400 991 0880
正睿咨詢集團(tuán)
免費(fèi)電話:400 991 0880
專家熱線:13922129159
(微信同號(hào))
固定電話:020-89883566
電子郵箱:zrtg888@163.com
總部地址:廣州市海珠區(qū)新港東路1068號(hào)(廣交會(huì))中洲中心北塔20樓
績(jī)效差距:團(tuán)隊(duì)發(fā)展的“絆腳石”
在團(tuán)隊(duì)的發(fā)展進(jìn)程中,績(jī)效差距過(guò)大猶如一塊沉重的“絆腳石”,給團(tuán)隊(duì)協(xié)作、凝聚力以及整體目標(biāo)的實(shí)現(xiàn)帶來(lái)諸多負(fù)面影響。當(dāng)團(tuán)隊(duì)成員之間的績(jī)效差距顯著時(shí),協(xié)作便會(huì)遭遇重重阻礙。高績(jī)效成員可能因低績(jī)效成員的工作進(jìn)度緩慢、成果不佳,在合作項(xiàng)目中承擔(dān)額外的工作量與壓力,長(zhǎng)此以往,容易產(chǎn)生不滿情緒;低績(jī)效成員則可能在與高績(jī)效成員的對(duì)比中,感到自卑與壓抑,進(jìn)而對(duì)合作產(chǎn)生抵觸心理。如此一來(lái),團(tuán)隊(duì)內(nèi)部矛盾滋生,協(xié)作效率大幅下降。
團(tuán)隊(duì)凝聚力也會(huì)因績(jī)效差距過(guò)大而受到?jīng)_擊。團(tuán)隊(duì)凝聚力建立在成員相互認(rèn)同、信任與協(xié)作的基礎(chǔ)之上。若績(jī)效差距過(guò)大,成員間的收入、獎(jiǎng)勵(lì)差距懸殊,低績(jī)效成員會(huì)覺(jué)得努力得不到公平回報(bào),從而降低對(duì)團(tuán)隊(duì)的認(rèn)同感與歸屬感;高績(jī)效成員則可能因自身價(jià)值未得到充分肯定,或?qū)F(tuán)隊(duì)整體氛圍不滿,而逐漸疏離團(tuán)隊(duì)。這使得團(tuán)隊(duì)凝聚力被削弱,難以形成強(qiáng)大的合力。
從整體目標(biāo)實(shí)現(xiàn)的角度來(lái)看,績(jī)效差距過(guò)大會(huì)導(dǎo)致團(tuán)隊(duì)內(nèi)部發(fā)展失衡。高績(jī)效成員的優(yōu)勢(shì)無(wú)法有效帶動(dòng)全體成員共同進(jìn)步,低績(jī)效成員的短板卻可能成為制約團(tuán)隊(duì)發(fā)展的瓶頸。當(dāng)團(tuán)隊(duì)在面對(duì)復(fù)雜項(xiàng)目或艱巨任務(wù)時(shí),若低績(jī)效成員無(wú)法跟上整體節(jié)奏,就可能導(dǎo)致項(xiàng)目延誤、質(zhì)量下降,使團(tuán)隊(duì)難以達(dá)成既定目標(biāo),在激烈的市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)中處于劣勢(shì)。
由此可見(jiàn),從績(jī)效管理視角探尋縮小團(tuán)隊(duì)績(jī)效差距的方法迫在眉睫。通過(guò)科學(xué)合理的績(jī)效管理手段,能夠有效激發(fā)團(tuán)隊(duì)成員的積極性與潛能,提升團(tuán)隊(duì)整體績(jī)效,增強(qiáng)團(tuán)隊(duì)協(xié)作與凝聚力,為實(shí)現(xiàn)團(tuán)隊(duì)目標(biāo)提供有力保障。
探尋根源:差距背后的“罪魁禍?zhǔn)住?/strong>
(一)目標(biāo)設(shè)定迷霧
目標(biāo)猶如團(tuán)隊(duì)前行的燈塔,若目標(biāo)設(shè)定不明確,員工在工作中就會(huì)如同置身迷霧,失去方向。當(dāng)團(tuán)隊(duì)的績(jī)效目標(biāo)模糊不清時(shí),員工難以知曉自己的工作重點(diǎn)與努力方向,工作的盲目性和隨意性增大。例如,企業(yè)要求員工“提高客戶滿意度”,卻未明確客戶滿意度的具體衡量標(biāo)準(zhǔn),如客戶投訴率要降低到多少、客戶好評(píng)率要達(dá)到多少等。這使得員工在工作中無(wú)所適從,有的員工可能認(rèn)為只要客戶沒(méi)有明確投訴就算滿意,而有的員工則可能努力追求更高的客戶好評(píng)。不同的理解導(dǎo)致員工采取的工作方式和投入的精力各不相同,最終產(chǎn)生顯著的績(jī)效差異。
(二)評(píng)估方式失衡
評(píng)估方式是衡量員工工作成果的天平,若評(píng)估方式失衡,就無(wú)法準(zhǔn)確衡量員工的工作價(jià)值。單一指標(biāo)評(píng)估就像是用一把尺子衡量所有事物,具有很大的局限性。在銷售團(tuán)隊(duì)中,若僅以銷售額來(lái)評(píng)估員工績(jī)效,會(huì)使員工將主要精力都集中在提高銷售額上,而忽視客戶維護(hù)、市場(chǎng)調(diào)研等同樣重要的工作。有的員工可能為了追求短期銷售額,采取一些損害客戶長(zhǎng)期利益的銷售手段,雖然短期內(nèi)銷售額上升了,但從長(zhǎng)遠(yuǎn)來(lái)看,卻破壞了客戶關(guān)系,影響了企業(yè)的品牌形象和市場(chǎng)份額。這種單一指標(biāo)評(píng)估方式無(wú)法全面反映員工的工作表現(xiàn),容易導(dǎo)致績(jī)效評(píng)估結(jié)果的偏差,進(jìn)而影響員工的工作積極性和團(tuán)隊(duì)的整體績(jī)效。
(三)標(biāo)準(zhǔn)不一亂象
考核標(biāo)準(zhǔn)是評(píng)判員工工作的尺度,若標(biāo)準(zhǔn)不一,就會(huì)使員工感到不公平,影響工作積極性。不同部門或主管采用不同的考核標(biāo)準(zhǔn),會(huì)讓員工覺(jué)得自己的努力沒(méi)有得到公正的評(píng)價(jià)。比如,在同一家企業(yè)中,市場(chǎng)部門和研發(fā)部門的績(jī)效考核標(biāo)準(zhǔn)存在巨大差異,市場(chǎng)部門以市場(chǎng)推廣效果和銷售額為主要考核指標(biāo),而研發(fā)部門則以項(xiàng)目完成進(jìn)度和技術(shù)創(chuàng)新為主要考核指標(biāo)。即使兩個(gè)部門的員工都付出了同樣的努力,達(dá)到了各自部門的優(yōu)秀標(biāo)準(zhǔn),但由于考核標(biāo)準(zhǔn)不同,他們所獲得的獎(jiǎng)勵(lì)和晉升機(jī)會(huì)可能大相徑庭。這種不公平感會(huì)讓員工產(chǎn)生不滿情緒,降低工作積極性,甚至引發(fā)員工之間的矛盾和沖突,破壞團(tuán)隊(duì)合作氛圍。
(四)反饋缺失困境
績(jī)效反饋是員工進(jìn)步的階梯,缺乏及時(shí)有效的反饋,員工就難以發(fā)現(xiàn)自己的問(wèn)題并及時(shí)改進(jìn)。當(dāng)員工長(zhǎng)期得不到績(jī)效反饋時(shí),他們可能會(huì)在錯(cuò)誤的道路上越走越遠(yuǎn),績(jī)效差距也會(huì)越來(lái)越大。例如,一名員工在工作中一直采用某種效率低下的工作方法,但由于上級(jí)主管沒(méi)有及時(shí)給予反饋和指導(dǎo),他可能一直意識(shí)不到問(wèn)題所在,持續(xù)重復(fù)錯(cuò)誤,導(dǎo)致工作效率低下,績(jī)效表現(xiàn)不佳。而其他員工可能通過(guò)不斷改進(jìn)工作方法,提高了工作效率和績(jī)效。長(zhǎng)此以往,兩者之間的績(jī)效差距就會(huì)逐漸拉大。
(五)能力素質(zhì)短板
員工的能力素質(zhì)是決定績(jī)效的關(guān)鍵因素,若員工能力和崗位要求不匹配,或缺乏必要的培訓(xùn),就難以勝任工作,導(dǎo)致績(jī)效差異。新入職的員工,由于缺乏相關(guān)工作經(jīng)驗(yàn)和專業(yè)技能,在處理復(fù)雜業(yè)務(wù)時(shí)往往力不從心,績(jī)效表現(xiàn)自然不如經(jīng)驗(yàn)豐富的老員工。若企業(yè)未能及時(shí)為新員工提供系統(tǒng)的培訓(xùn)和指導(dǎo),幫助他們提升能力,就會(huì)導(dǎo)致新老員工之間的績(jī)效差距持續(xù)存在,影響團(tuán)隊(duì)整體績(jī)效的提升。
跨越鴻溝:績(jī)效管理“組合拳”
(一)精準(zhǔn)定位:明確目標(biāo)與指標(biāo)
目標(biāo)是績(jī)效管理的基石,明確而精準(zhǔn)的目標(biāo)能為員工指引前行的方向。在設(shè)定目標(biāo)時(shí),遵循SMART原則至關(guān)重要。以銷售團(tuán)隊(duì)為例,若設(shè)定“提高銷售額”這樣模糊的目標(biāo),員工很難明確努力的方向和程度。而“在本季度內(nèi),將銷售額提高20%,其中新客戶銷售額占比達(dá)到30%”這樣具體、可衡量、可實(shí)現(xiàn)、相關(guān)且有時(shí)限性的目標(biāo),能讓員工清晰地知道自己的工作任務(wù)和目標(biāo)要求。
將大目標(biāo)細(xì)化為具體可操作的小目標(biāo)也是提升績(jī)效的關(guān)鍵。比如,一家全國(guó)性的銷售企業(yè),將年度銷售目標(biāo)按季度、區(qū)域進(jìn)行細(xì)分。第一季度,華東地區(qū)的銷售目標(biāo)是完成500萬(wàn)元,其中A產(chǎn)品銷售額要達(dá)到200萬(wàn)元,B產(chǎn)品銷售額要達(dá)到300萬(wàn)元。每個(gè)月再進(jìn)一步分解目標(biāo),第一個(gè)月完成150萬(wàn)元,第二個(gè)月完成170萬(wàn)元,第三個(gè)月完成180萬(wàn)元。這樣的細(xì)分目標(biāo)讓銷售團(tuán)隊(duì)成員清楚地知道每個(gè)階段的工作重點(diǎn)和任務(wù)量,便于制定詳細(xì)的工作計(jì)劃和銷售策略,從而更有效地提高銷售績(jī)效。
(二)多元評(píng)估:構(gòu)建全面評(píng)估體系
單一的評(píng)估方式往往存在局限性,無(wú)法全面、客觀地評(píng)價(jià)員工的工作表現(xiàn)。360度評(píng)估等多元評(píng)估方式則能從多個(gè)維度對(duì)員工進(jìn)行全面評(píng)價(jià),有效提升評(píng)估的公正性和準(zhǔn)確性。360度評(píng)估是指由員工自己、上司、直接部屬、同仁同事甚至顧客等從全方位、各個(gè)角度來(lái)評(píng)估人員的方法。
在一家軟件開(kāi)發(fā)公司中,對(duì)軟件工程師的績(jī)效評(píng)估采用了360度評(píng)估方式。上級(jí)主管從項(xiàng)目完成進(jìn)度、技術(shù)能力等方面進(jìn)行評(píng)價(jià);同事從團(tuán)隊(duì)協(xié)作、溝通能力等方面進(jìn)行評(píng)價(jià);客戶從軟件的使用體驗(yàn)、問(wèn)題解決及時(shí)性等方面進(jìn)行評(píng)價(jià);員工自己也對(duì)自己的工作表現(xiàn)進(jìn)行自我評(píng)價(jià)。通過(guò)多維度的評(píng)價(jià),能夠更全面地了解軟件工程師的工作表現(xiàn)。若僅由上級(jí)主管進(jìn)行評(píng)價(jià),可能會(huì)忽視軟件工程師在團(tuán)隊(duì)協(xié)作和客戶滿意度方面的表現(xiàn),而360度評(píng)估則能避免這種片面性,使評(píng)估結(jié)果更加客觀、公正,為員工的績(jī)效提升和職業(yè)發(fā)展提供更有價(jià)值的參考。
(三)統(tǒng)一標(biāo)尺:制定公平考核標(biāo)準(zhǔn)
制定統(tǒng)一、公平的考核標(biāo)準(zhǔn)是確???jī)效管理公正有效的關(guān)鍵。在制定標(biāo)準(zhǔn)時(shí),需充分考慮崗位性質(zhì)、工作難度等因素。對(duì)于技術(shù)研發(fā)崗位,考核標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)側(cè)重于技術(shù)創(chuàng)新能力、項(xiàng)目完成質(zhì)量和技術(shù)難題解決能力等;對(duì)于市場(chǎng)營(yíng)銷崗位,考核標(biāo)準(zhǔn)則應(yīng)側(cè)重于市場(chǎng)推廣效果、銷售額增長(zhǎng)、客戶開(kāi)發(fā)與維護(hù)等。
某互聯(lián)網(wǎng)公司在制定考核標(biāo)準(zhǔn)時(shí),充分考慮了不同崗位的特點(diǎn)。對(duì)于產(chǎn)品經(jīng)理崗位,制定了包括產(chǎn)品規(guī)劃、用戶需求把握、項(xiàng)目推進(jìn)、產(chǎn)品上線后的市場(chǎng)表現(xiàn)等多個(gè)維度的考核標(biāo)準(zhǔn)。每個(gè)維度都有明確的量化指標(biāo)和評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn),如產(chǎn)品上線后的用戶活躍度要達(dá)到一定比例,市場(chǎng)占有率要在一定時(shí)間內(nèi)提升多少等。為了讓員工理解和接受這些標(biāo)準(zhǔn),公司在制定過(guò)程中廣泛征求員工意見(jiàn),并組織專門的培訓(xùn)會(huì)議,向員工詳細(xì)解釋考核標(biāo)準(zhǔn)的制定依據(jù)、評(píng)價(jià)方法和對(duì)員工職業(yè)發(fā)展的影響。通過(guò)這些措施,員工對(duì)考核標(biāo)準(zhǔn)有了更深入的理解,認(rèn)為考核標(biāo)準(zhǔn)公平合理,從而更愿意積極投入工作,努力提升績(jī)效。
(四)實(shí)時(shí)溝通:建立有效反饋機(jī)制
績(jī)效溝通與反饋是績(jī)效管理的重要環(huán)節(jié),能夠幫助員工及時(shí)了解自己的工作表現(xiàn),發(fā)現(xiàn)問(wèn)題并改進(jìn)。定期的績(jī)效面談是實(shí)現(xiàn)有效溝通的重要方式。在績(jī)效面談中,管理者應(yīng)掌握一定的反饋技巧,如先肯定員工的優(yōu)點(diǎn)和取得的成績(jī),讓員工感受到被認(rèn)可和尊重,增強(qiáng)其自信心和工作積極性;再指出員工存在的不足和問(wèn)題,并提出具體的改進(jìn)建議和措施,幫助員工明確努力的方向。
例如,一位部門經(jīng)理在與下屬的績(jī)效面談中,首先肯定了下屬在項(xiàng)目執(zhí)行過(guò)程中的責(zé)任心和高效的工作態(tài)度,成功地在規(guī)定時(shí)間內(nèi)完成了項(xiàng)目的關(guān)鍵任務(wù),為項(xiàng)目的順利推進(jìn)做出了重要貢獻(xiàn)。接著,指出下屬在溝通能力方面還有提升空間,在與其他部門協(xié)作時(shí),信息傳遞不夠及時(shí)和準(zhǔn)確,導(dǎo)致部分工作出現(xiàn)延誤。針對(duì)這一問(wèn)題,經(jīng)理與下屬共同探討了改進(jìn)方法,如參加溝通技巧培訓(xùn)課程、在日常工作中多與他人交流等。通過(guò)這樣的績(jī)效面談,下屬不僅清楚地了解了自己的工作表現(xiàn),還獲得了具體的改進(jìn)方向和建議,有助于其在后續(xù)工作中不斷提升績(jī)效。
(五)賦能成長(zhǎng):加強(qiáng)培訓(xùn)與發(fā)展
根據(jù)員工的績(jī)效差距和崗位需求,定制個(gè)性化的培訓(xùn)計(jì)劃,能有效提升員工的能力素質(zhì),縮小績(jī)效差距。在一家制造企業(yè)中,通過(guò)績(jī)效評(píng)估發(fā)現(xiàn)部分一線員工在新設(shè)備操作和質(zhì)量控制方面存在不足,導(dǎo)致生產(chǎn)效率低下和產(chǎn)品次品率較高。針對(duì)這一問(wèn)題,企業(yè)為這些員工定制了專門的培訓(xùn)計(jì)劃,包括新設(shè)備操作技能培訓(xùn)、質(zhì)量控制標(biāo)準(zhǔn)和方法培訓(xùn)等。培訓(xùn)采用理論講解與實(shí)際操作相結(jié)合的方式,讓員工在實(shí)踐中熟練掌握新技能和方法。經(jīng)過(guò)一段時(shí)間的培訓(xùn),這些員工的操作技能和質(zhì)量控制能力得到了顯著提升,生產(chǎn)效率提高了30%,產(chǎn)品次品率降低了20%,績(jī)效得到了明顯改善,為企業(yè)的發(fā)展做出了更大貢獻(xiàn)。
他山之石:成功案例啟示錄
以某互聯(lián)網(wǎng)科技公司的產(chǎn)品研發(fā)團(tuán)隊(duì)為例,該團(tuán)隊(duì)在發(fā)展初期,成員間績(jī)效差距較大。部分經(jīng)驗(yàn)豐富、技術(shù)能力強(qiáng)的員工能夠高效完成任務(wù),推動(dòng)項(xiàng)目快速進(jìn)展;而一些新入職或技術(shù)相對(duì)薄弱的員工則常常在任務(wù)執(zhí)行中遇到困難,進(jìn)度緩慢,影響了整個(gè)團(tuán)隊(duì)的工作效率和項(xiàng)目交付質(zhì)量。
為了縮小績(jī)效差距,提升團(tuán)隊(duì)整體績(jī)效,公司從績(jī)效管理視角采取了一系列措施。在目標(biāo)設(shè)定方面,制定了明確且細(xì)化的項(xiàng)目目標(biāo)和個(gè)人目標(biāo)。例如,在一款新軟件的研發(fā)項(xiàng)目中,將項(xiàng)目目標(biāo)設(shè)定為在6個(gè)月內(nèi)完成軟件的開(kāi)發(fā)、測(cè)試并上線,且軟件的初始版本需滿足至少80%的用戶核心需求,用戶滿意度達(dá)到85%以上。同時(shí),為每個(gè)成員制定了具體的個(gè)人目標(biāo),如程序員A負(fù)責(zé)的模塊要在3個(gè)月內(nèi)完成開(kāi)發(fā),代碼錯(cuò)誤率控制在5%以內(nèi);測(cè)試員B要在1個(gè)月內(nèi)完成對(duì)軟件的全面測(cè)試,發(fā)現(xiàn)并提交至少200個(gè)有效問(wèn)題等。
在評(píng)估方式上,引入了360度評(píng)估體系。除了上級(jí)主管的評(píng)價(jià)外,還讓團(tuán)隊(duì)成員之間相互評(píng)價(jià),以及收集客戶(內(nèi)部其他部門使用該軟件的人員)的反饋。通過(guò)多維度的評(píng)價(jià),全面了解員工在項(xiàng)目中的表現(xiàn),包括技術(shù)能力、團(tuán)隊(duì)協(xié)作、溝通能力、問(wèn)題解決能力等。
考核標(biāo)準(zhǔn)制定得公平且統(tǒng)一,充分考慮了不同崗位的特點(diǎn)和工作難度。對(duì)于程序員,主要考核代碼質(zhì)量、開(kāi)發(fā)進(jìn)度、技術(shù)創(chuàng)新等方面;對(duì)于測(cè)試員,考核測(cè)試覆蓋率、問(wèn)題發(fā)現(xiàn)的準(zhǔn)確性和及時(shí)性等。同時(shí),明確了每個(gè)考核指標(biāo)的具體評(píng)分標(biāo)準(zhǔn),使員工清楚知道自己的工作要達(dá)到什么樣的水平才能獲得相應(yīng)的評(píng)價(jià)。
建立了完善的績(jī)效反饋機(jī)制,每周舉行項(xiàng)目進(jìn)度會(huì)議,及時(shí)反饋?lái)?xiàng)目進(jìn)展和個(gè)人工作情況;每月進(jìn)行一次績(jī)效面談,主管與員工面對(duì)面交流,肯定成績(jī),指出不足,并共同制定改進(jìn)計(jì)劃。在一次績(jī)效面談中,主管發(fā)現(xiàn)程序員C在代碼編寫(xiě)過(guò)程中存在代碼結(jié)構(gòu)不夠清晰、注釋不規(guī)范的問(wèn)題,影響了團(tuán)隊(duì)協(xié)作和后期維護(hù)。主管與程序員C一起分析了問(wèn)題的原因,并提供了相關(guān)的學(xué)習(xí)資料和建議,幫助他改進(jìn)。
針對(duì)績(jī)效差距和崗位需求,為員工提供了個(gè)性化的培訓(xùn)與發(fā)展機(jī)會(huì)。對(duì)于技術(shù)薄弱的員工,安排了內(nèi)部技術(shù)專家進(jìn)行一對(duì)一輔導(dǎo),組織定期的技術(shù)培訓(xùn)課程和分享會(huì);對(duì)于有潛力的員工,提供參與公司重要項(xiàng)目和技術(shù)交流活動(dòng)的機(jī)會(huì),拓寬他們的視野和提升能力。
經(jīng)過(guò)一年的努力,該團(tuán)隊(duì)取得了顯著的成效???jī)效差距明顯縮小,團(tuán)隊(duì)整體績(jī)效大幅提升。新軟件按時(shí)上線,用戶滿意度達(dá)到了90%,超出了預(yù)期目標(biāo)。團(tuán)隊(duì)成員之間的協(xié)作更加順暢,凝聚力增強(qiáng),形成了良好的工作氛圍。員工的工作積極性和滿意度也得到了提高,離職率顯著降低。
行動(dòng)起來(lái):開(kāi)啟績(jī)效提升之旅
績(jī)效管理在縮小團(tuán)隊(duì)績(jī)效差距中扮演著至關(guān)重要的角色,它貫穿于團(tuán)隊(duì)管理的全過(guò)程,從目標(biāo)設(shè)定到評(píng)估反饋,再到員工能力提升,每一個(gè)環(huán)節(jié)都緊密相扣,共同作用于團(tuán)隊(duì)績(jī)效的提升。通過(guò)明確目標(biāo)與指標(biāo),為團(tuán)隊(duì)成員指明方向,使大家心往一處想,勁往一處使;多元評(píng)估確保評(píng)價(jià)的全面客觀,讓每個(gè)成員的努力都能得到公正認(rèn)可;統(tǒng)一考核標(biāo)準(zhǔn)營(yíng)造公平競(jìng)爭(zhēng)環(huán)境,激發(fā)員工的積極性;有效反饋機(jī)制促進(jìn)溝通交流,幫助員工不斷改進(jìn);培訓(xùn)與發(fā)展則為員工賦能,提升整體能力素質(zhì)。
如果您在團(tuán)隊(duì)績(jī)效管理中遇到困惑,或渴望進(jìn)一步提升團(tuán)隊(duì)績(jī)效,歡迎隨時(shí)聯(lián)系我。作為專業(yè)的績(jī)效管理咨詢顧問(wèn),我將憑借豐富的經(jīng)驗(yàn)和專業(yè)知識(shí),為您提供個(gè)性化的解決方案,與您攜手開(kāi)啟團(tuán)隊(duì)績(jī)效提升的成功之旅,助力團(tuán)隊(duì)在激烈的競(jìng)爭(zhēng)中脫穎而出,實(shí)現(xiàn)更大的發(fā)展。
上一篇:暫無(wú)
關(guān)注正睿官方微信,獲取更多企業(yè)管理實(shí)戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)
預(yù)約專家上門診斷服務(wù)
正睿咨詢官方視頻號(hào)
金濤說(shuō)管理視頻號(hào)
© 2025 All rights reserved. 廣州正睿企業(yè)管理咨詢有限公司 免責(zé)聲明:網(wǎng)站部分素材來(lái)源于互聯(lián)網(wǎng),如有侵權(quán),請(qǐng)及時(shí)聯(lián)系刪除。 粵公網(wǎng)安備 44010502001254號(hào) 粵ICP備13009175號(hào) 站點(diǎn)地圖